half a truth is often a great lie - pól prawdy to czesto wielkie klamstwo.

happiness is the by-product of an effort to make someone else happy - szczescie to produkt uboczny staran uczynienia kogos innego szczesliwym.

he that is pleased with solitude must be either a wild beast or a god - ten, kto cieszy sie z samotnosci, musi byc albo dzika bestia, albo bogiem.

he who does not need to lie is proud of not being a lier - ten, kto nie ma potrzeby klamac, szczyci sie tym, ze nie jest klamca.

he who falls in love with himself has no rivals - ten, kto zakochuje sie sam w sobie, nie ma rywali.

he who fears he will suffer, already suffers because of his fear - ten, kto boi sie, ze bedzie cierpiec, juz cierpi z powodu swojej obawy.

he who is loved by men is loved by God - kto jest kochany przez ludzi, jest kochany przez Boga.

he who says there is no such thing as an honest man, you may be sure is himself a knave - ten, kto mówi, ze nie ma uczciwych ludzi, na pewno sam jest szubrawcem.

he will always be a slave who does not know how to live on a little - zawsze bedzie niewolnikiem, kto nie umie wyzyc ze skromnej sumy.

history is on every occasion the record of that which one age finds worthy of note in another - historia jest zawsze zapisem tego, co pewna epoka uwaza za godne uwagi w innej epoce.

home is the place where, when you have to go there, they have to take you in - dom to miejsce, gdzie musza cie przyjac, kiedy ty musisz tam pójsc.

honesty is a fine jewel but much out of fashion - uczciwosc to piekny klejnot, ale bardzo niemodny.

hope for the best, prepare for the worst - spodziewaj sie najlepszego, przygotuj sie na najgorsze.

how glorious it is, and also how painful, to be an exception - jak wspaniale, i jednoczesnie jak bolesnie, jest byc wyjatkiem.

how many people have a good ear for literature and sing out of tune - jakze wielu ludzi ma dobre ucho na literature, a spiewa falszywie.

hunger for truth is often stronger than the desire for peace and security - glód prawdy jest czesto silniejszy niz pragnienie spokoju i bezpieczenstwa.