never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few - nigdy tak wielu nie zawdzieczalo tak wiele tak niewielu.

new brooms sweep clear - nowe miotly dobrze zamiataja.

no man has become wicked all at once - nikt nie stal sie niegodziwcem od razu.

no man with four aces asks for a new deal - nikt, kto ma cztery asy, nie prosi o nowe rozdanie.

no member of a crew is praised for the individuality of his rowing - zaden czlonek zalogi nie jest chwalony za indywidualizm swojego wioslowania.

no needle is sharp at both ends - zadna igla nie jest ostra na obu koncach.

no one can be original by trying - nie mozna byc oryginalnym, usilujac nim byc.

nobody has ever been able to tell the difference between a fool and a hero until afterwards - dopiero jak jest po wszystkim, widac róznice miedzy szalencem a bohaterem.

nobody has ever tried to change gold into lead - nikt nigdy nie próbowal zamienic zlota w olów.

nothing is ever all wrong. Even a clock that stops is right twice a day - nikt nie myli sie bez przerwy. Nawet zegar, który stoi, dwa razy w ciagu doby pokazuje prawidlowy czas.

nothing is impossible in Russia but reform - wszystko jest mozliwe w Rosji poza reforma. Oscar Wilde.

nothing is wonderful when you get used to it - wszystko przestaje byc cudowne, kiedy sie do tego przyzwyczajasz.

nothing marks the increasing wealth of our times and the growth of the public mind toward refinement more than the demand for books - nic nie swiadczy lepiej o wzrastajacym dobrobycie naszych czasów i wzroscie zainteresowania publicznosci tym, co subtelne, niz popyt na ksiazki.

nothing refines but the intellect - nic tak nie uszlachetnia jak intelekt. Oscar Wilde.

nowadays it is only the unreadable that occurs - obecnie zdarzaja sie tylko takie rzeczy, o których nie warto czytac. Oscar Wilde.

nowadays whatever is not worth saying is sung - w dzisiejszych czasach spiewa sie o tym, o czym nie warto mówic.