patience is the best remedy for every trouble - cierpliwosc jest najlepszym lekarstwem na kazdy klopot.

peace comes not from the absence of conflict but from the ability to cope with it - pokój wynika nie z braku konfliktu, ale z mozliwosci jego przezwyciezenia.

peace of mind begins just where ambition ends - spokój umyslu zaczyna sie tam, gdzie konczy sie ambicja.

people are also judged by the company they keep away from - ludzie sa równiez osadzani po towarzystwie, którego unikaja.

people are happy or unhappy, not according to what they get absolutely, but according to the ratio between what they get and what they have been led to expect - ludzie nie sa szczesliwi lub nieszczesliwi zaleznie od tego, co uzyskuja absolutnie, lecz zaleznie od proporcji miedzy miedzy tym, co uzyskuja, a tym, co kaze im sie oczekiwac.

people who are not aware of the danger can't be said to be brave - ludzi, którzy nie sa swiadomi niebezpieczenstwa, nie mozna nazwac odwaznymi.

people are usually more convinced by reasons they discovered themselves than by those found by others - ludzi zazwyczaj bardziej przekonuja racje, do których dochodza sami, niz prawdy odkryte przez innych.

people ask you for advice byt they only want praise - ludzie prosza cie o rade, ale chca jedynie pochwaly.

perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work and in that work does what he wants to - doskonala wolnosc zarezerwowana jest dla tego, kto zyje z wlasnej pracy, a w tej pracy robi to, co chce robic.

perfection is finally attained not when there is no longer anything to add, but when there is no longer anything to take away - doskonalosc zostaje ostatecznie osiagnieta nie wtedy, gdy nic juz nie mozna dodac, ale wtedy, gdy nic juz nie mozna odjac.

perfection is made of trifles, and perfection is not a trifle - doskonalosc sklada sie z drobiazgów, lecz doskonalosc to nie jest drobiazg.

pessimism with regard to the present often comes from ignorance of the errors nad miseries of the past - pesymizm co do terazniejszosci czesto wynika z nieznajomosci bledów i niedoli przeszlosci.

philosophy teaches us to bear with equanimity the misfortunes of our neighbours - filozofia uczy nas spokojnie znosic nieszczescia naszych sasiadów. Oscar Wilde.

power of speech is given to all, wisdom of mind to few - dar mowy dany jest kazdemu, dar madrosci nielicznym.

power tends to corrupt, absolute power corrupts absolutely - wladza czasami korumpuje, wladza absolutna korumpuje absolutnie.